老彪廢話在Pixnet~

金教授稱，嫁到韓國的越南女性大部分是南方湄公三角洲地區農村人。2005年韓國駐越南北方河內領事館簽發的結婚簽證有720件，而在南方的駐胡志明領事館簽發的結婚簽證竟達3853件，是北方的5倍。改革開放後越南經濟有很大的發展，但城鄉差距反而擴大，2004年，最上層與最下層的收入差距竟達13.5倍。湄公三角洲地區受離農現象的影響，同齡的女性比男性多36.53萬人，性別上的人數差距非常突出。這些社會經濟問題成為了國際婚姻增長的主要原因。

另外，越南南方17世紀末才編入越南，與北方環境不大一樣。該地區歷史上接受過印度、伊斯蘭、法國、美國等各種文化，所以儒家傳統比較淡薄，對與其他民族通婚比較開放。而且有通過媒人交付聘禮結婚的習俗，所以對結婚仲介業的程式比較熟悉，而且，他們沿著水路分散居住，共同體意識比較差，與周邊的人互不影響。

同時，鄰國的環境變化也是一個重要原因。2000年曾有13863名臺灣男性與越南女性結婚。成親的方式跟韓國男人結婚差不多。通過仲介去越南住一個星期左右，與幾十至幾百人相親，然後選擇中意的物件辦理結婚登記。此間也發生過人身買賣、家庭暴力等問題，而這些問題現在同韓國人結婚時也在發生。這些問題引起了社會的非議，與此同時臺灣政府又更改了取得臺灣戶籍的規定，想取得臺灣國籍不在容易。於是越南女性與臺灣人結婚的劇減，此空白開始由韓國男性來彌補。2005年韓國男性與越南女性結婚的僅有95件，而到2005年劇增為5822件，超過了臺灣的3212件。

這諸多原因中，韓流也起了推波助瀾的作用。從1997年到2005年在越南電視臺播放的韓國電視劇有100多部。《大長今》就曾多次反復播出。在報刊普及率較低的農村，經常看電視的越南女性對韓國產生了憧憬，雖然越南媒體一再警告“丟掉電視劇裏的幻想”。

金教授根據以上分析指出，有必要採取適用于嫁到韓國來的越南女性的定居、福利政策。他建議提倡搬到適應力較高的農村去，開發與學歷相符的韓國語教育系統，採取提高收入的支援政策和勞動市場政策，以提高經濟上的適應能力。


轉載:chosun.com中文版 chn.chosun.com