在韓國看的第一部電影"淫亂書生-음란서생"..
原來就是李凡秀大叔演的咧...
難怪後來看外科醫生奉達熙時候,覺得他的臉特別熟悉
原來就是他唷~~

這部電影在韓國收視率不錯...
也都是硬底子的演員...
用一貫韓式的幽默詮釋這樣的古裝片..

真的令人有耳目一新的感覺...







由韓石圭、李范洙和金敏貞主演的電影《淫亂書生》公開了海報。

  該片講述了朝鮮時代士大夫名門貴族沉迷於淫亂小說創作的故事,是一部喜劇電影。在影片《淫亂書生》的海報上,稱為淫亂小說第一主人公的兩名當代最大名門貴族和王室的女人,三人身著華麗且隆重的服飾登場。

  第一張海報讓人感受到黑色、紅色、白色的顏色對比非常突出,能令人領略到作家吳亨根(音)的風格,其中強調了韓石圭、李范洙、金敏貞三位主演充滿超凡魅力的表情。特別是,演員手中拿著畫有淫亂圖畫的書本、扇子、鏡子等華麗物品,充分體現出了“穩重的貴族樂於淫亂創作”的電影概念。








.
 第二張海報採用了似乎是從小孔中偷窺三位元主人公的圓型圖像結構,其中“怎麼……能夠想像得到?”的挑逗性廣告語和金敏貞的“紅色蝴蝶紋身”突出了充滿挑釁性和現代氣息的形象。

  海報中,金敏貞(飾鄭彬)散發出妖豔的氣韻,使海報充滿誘惑性。而在片中,她扮演的鄭彬雖然給韓石圭(飾尹書,音譯)和李范洙(飾廣獻,音譯)帶來靈感,但同時還掌握著他們的命運。
        
  影片《淫亂書生》目前已經完成了65%的拍攝工作,預定于明年1月末首映。

《體育朝鮮》記者 李燦爛 chanlan@chosun.com









 

















“沈重的醜聞”

東亞日報FEBRUARY 16, 2006 02:59
許文明 (angelhuh@donga.com)

影片《淫亂書生》試圖表現諷刺和脫離世俗的美學,但由於加入悲壯的殉情結局而變得四不像。這部影片是《醜聞》的劇本(準確地說是法國作家拉克洛的《危險的關係》)作家金大佑執導的處女作。被當作延續《王的男人》的腳步的史劇,備受人們關注。但在試映會上發現影片中存在很多不成熟的方面。《醜聞》在《王的男人》上映前,一直保持著史劇最高票房(358萬人次)記錄。

影片的主人公是朝鮮時代學習孔孟之道,後變成當代最負盛名的淫亂小說作家的書生金潤抒(韓石圭飾)。雖然他是朝鮮時代最有名的作家,但膽小怕事。他的弟弟因捲入黨派之爭受到嚴刑拷打,但他對弟弟的哀求無動於衷。有一天,王妃正彬(金瑉廷飾)委託他抓犯人。她懷疑自己珍藏的畫是假的。從此他的人生發生了微妙的變化。

金潤抒在和義禁府都史李光憲(李範洙飾)聯手追查事件時,一次偶然的機會,在陶瓷店店主黃佳(吳達瑞飾)的房裏發現了轟動長安的淫亂小說。

他全當解悶,閱讀了盜版淫亂小說,並思考這本書爲何能吸引大衆。後來,他在市場上聽到人們的閒談“描寫如做夢般的意境和仿佛在夢中看到的以及夢中想體驗的才是文章的真諦”後,放棄追究功名,成爲淫亂小說作家。

要用“文章”吸引大衆的他的夢想終於實現了。他還慫恿在繪畫上具有天賦的李光憲,在書中加入了“神秘部位”插圖。他的小說頓時成爲女人們的話題。但落入被禁止的欲望陷阱的不是小說的讀者,而是他自己。

對性愛想象力越來越感到力不從心的潤抒把想象和現實混在了一起,從而陷入了後宮正彬的誘惑。從此,潤抒從一個書生轉變成不惜把靈魂獻給惡魔,也要完成優秀作品的藝術家。但他爲此付出了極大的代價。隨著越來越多的人知道他就是淫亂小說的作家,擔心他們的關係曝光的正彬使用詭計,讓他被國王逮個正著。他遭到嚴刑拷打,並被流放到孤島。

當初,製作《淫亂書生》的宗旨在於,以朝鮮時代爲背景,通過遮掩和笑裏藏刀的美學,解剖人類的欲望。但每到關鍵時刻,因果關係就變得散亂,降低了影片的吸引力。因此,既沒有表現出隱藏欲望的社會的故作,也沒能滲入道德的雙重性,表現出對士大夫社會這一既得權層的諷刺,更沒有表現出爲愛情付出生命的真愛。成爲似是而非的影片。而且後半部突然出現的暴力和拷問場面也沒能融入到影片中。

影片虛構了一個出生在禮教嚴格的士大夫名門家庭的書生突然對創作淫亂小說産生興趣的顛覆和前衛性的人物。觀衆們期待該人物能夠通過“淫亂”的諷刺,徹底摧毀社會的禁忌。但影片顯然違背了觀衆的期待。隱藏在輕盈中的寸鐵殺人的諷刺就像遭受拷問而渾身是血的潤抒一樣,沈重地倒塌下來。影片將于23日和觀衆見面。18歲以下禁止觀看。

《淫亂書生》充滿才智而失去節奏令人惋惜 


將一部電影根據發展過程分為三、四個部分進行分析,可能不是妥當的做法。因為一部影片是一個有機體,擁有它本身的節奏和生命力。可是將《淫亂書生》分為開頭部分、中間部分和結尾部分,就能得出美學上的功過,因此以其他方式評價並不容易。首次登上講台的演說家因為緊張慢吞吞地演講,但是很快就發揮出自己的能力,滔滔不絕地演講,並成功地吸引了聽眾,但是因為出於過分的願望,增加其他主題,所以沒能收拾殘局,就匆忙離開了講台,該片就像是這位演說家。

        當代最出色的書生尹書(韓石圭飾)在調查偽造書畫事件的過程中看到了秘密流通的淫穢小說。尹書出於無名的興奮,親自撰寫淫亂小說,他還委託惡名遠揚的義禁府道事光憲(李範洙飾)畫插圖。國王(安耐相飾)寵愛的鄭嬪(金敏貞飾)被尹書迷上接近他之後,尹書還將自己和她的故事編成了小說。

        該片中間部分充滿了此前在韓國電影中很難看到的新鮮幽默。從網際網路跟貼到高級酒吧,將現代的風俗融入古劇的才智散發光芒,而且像《王的男人》(又名《王和小丑》)一樣,即使進行淫穢的談話,但是通過成熟的包裝不失品位的講話方式也非常出色。寫淫穢文章入迷的尹書即使總是被時間追趕,但是仍然關心讀者的反應,這個場面生動地反映了曾經長時間擔任編劇的導演金大佑的自我意識。該片幸福地描寫了不顧所有痛苦,被籠罩在寫新文章的熱情之中,度過興奮之日的尹書,這部影片是導演本人對創作工作本身充滿熱情的情書。

        至今,在韓國電影中幾乎看不到像《鵝毛筆》(Quills)、《游泳池》(Swimming Pool)、《致命誘惑》(Basic Instinct)一樣,生動地描寫作者將自己的經驗融入創作的影片,但是充滿才智和活力的《淫亂書生》作為“藝術家電影”取得了一定的成果。韓石圭飾演了與自己完全相符的角色,以慢吞吞的說話方式表達士大夫的倦態和淫亂小說作家的欲望,成功塑造了角色。扮演淫穢小說銷售商的吳達洙出場的每個鏡頭都令人發出感嘆,他的演技非常出色,而給全劇賦予穩定感的金奇賢(飾淫穢書籍手抄者)也不錯。

        但該作品的最大問題是沒有塑造令觀眾不失節奏地觀看整部影片的統一氛圍。故事進入正軌之前的初期,亂哄哄、無效率地開展的部分也是如此,而影片後半部放棄此前建立的戲劇效果,轉為情節片,更令人惋惜。國王嘆息地說“更愛的人不就是弱者嗎”的台詞非常浪漫,而鄭嬪投入一生的愛情經歷磨難,但是沒有融入影片的愛情語言只是空虛地在銀幕上漂流。韓石圭和金敏貞看起來不像是深深相愛的關系,這也是影片的弱點之一。突然出現的動作部分和過於殘酷的幾個鏡頭製造了影片原本不需要的曲折,阻礙建立統一情調。

        為何放棄最擅長的故事,追隨普遍的觀念,想在奇怪的地方引向高潮呢?創造一個作品的時候,節奏不是最先要考慮的價值嗎?《王的男人》票房成功後,觀眾高度關注古裝片,而《淫亂書生》正在這種適當時機首映,該片導演金大佑是令人期待的未成熟的大魚。

記者 李東振 djlee@chosun.com

金敏贞出演《淫乱书生》 称不后悔拍裸戏
http://ent.sina.com.cn 2006年02月23日14:49 新浪娱乐
金敏贞《淫乱书生》剧照

  新浪娱乐讯 身材虽然娇小,但魅力十足,年龄不大,却表现成熟的女子,她就是金敏贞(25岁)1990年通过MBC剧场《未亡人》出道的她,艺人生涯已经有16年了。金敏贞曾经出演过MBC电视剧《爱尔兰》、SBS电视剧《时尚70年代》、电影《芭蕾培训班》等,她成熟的表现一点都看不出她还是个年纪不大的女孩。

  这一次金敏贞又开始了新的挑战。在今日(23日)在韩国首映的电影《淫乱书生》中她扮演一位王的女人。故事讲述的是王的女人看了朝鲜时代最有名望的文人尹书的言情小说,并与尹书结下姻缘的事情。

  从电影的名字中可以看出该电影应该会有些裸露的地方,因此,电影首映前这段时间,很多媒体也非常关注这部电影到底有多出位。上个月的电影制作发布会上金敏贞说:“我不能说我对我的角色满意或者不后悔这样的话,就像导演说的根据情况也许会有些不同的演出,拍摄过程中我会尽我的全力的。以往看剧本的时候能够引人入胜的作品并不多,但这一次的剧本,我很快就进入状态把它看完了。那种感觉很好,因为在历史剧中很难找到这样的角色,于是我一下子就答应拍这部电影了。这部电影可以说是不可多得的电影。”

  电影《淫乱书生》是从金敏贞看言情小说开始进入故事主线的。金敏贞说:“我这么说可能很多人都不信,我从小开始到上大学都没看过言情小说,因为小的时候发过誓不看那些不健康的东西,现在突然拍这样的电影,有些害怕。”

  金敏贞还说:“如果看过我之前拍的电视剧《爱尔兰》和《时尚70年代》的话,不难发现我演的角色都很独特,因为这是我的兴趣,我不喜欢传统典型的角色。”

  冷淡、华丽、细腻,金敏贞时常被这些词汇所修饰,对此金敏贞说:“我觉得我不冷淡啊。就举一个例子,我喜欢走仁四洞的道,当没有工作安排的时候,我喜欢与家人一起走这条道。因为与家人走这条道感觉很温馨。”

  对于演员来说无论是谁都会为自己的作品努力做到最好,并且拍摄过程中总会有令人深刻的回忆。对于金敏贞这一次的拍摄同样也不是件轻松的事。穿着8层厚的韩服,头上戴着重重的饰物。金敏贞说:“当然,有时肉体上也会有很辛苦的时候。但我不想说这是因为作品的特点而让我这么累。我只觉得这一场戏是对我的演技的一个考验,我要去逾越的一座山。我想不仅是这部作品,别的作品我同样要面对一座山。”金敏贞最后还说希望能够成为一个不需要修饰语的演员。她的努力应该会使她走的更远。Koreaguy/文


韓聯社27日報導說,影片《淫亂書生》超過了長時間佔據票房榜首的《王的男人》(又名《王和小丑》),成為週末電影的最強者。

         由韓石圭和李范秀主演的《淫亂書生》在首映的第一個週末,即25日和26日,就聚集了16.8萬名首爾觀眾,超過了觀眾人數達5.4410萬人的《王的男人》,以絕對優勢佔據榜首。
        
        自2月23日首映後,該片全國累計觀眾人數已達87.7萬人,考慮到該片是等級為“允許18歲以上人士觀看”的影片,而且恰逢電影界的淡季,可以說這確實是一個不俗的成績。包括首爾的97家影院在內,全國440家影院正在上映該片。

        另外,為超過佔據歷史觀眾榜首位的《太極旗飄揚》創造的1174萬人的紀錄,《王的男人》仍在努力追趕。該片週末在首爾聚集了5.4410萬人,全國觀眾人數增加了18.4萬人,全國累計觀眾人數達1144.5412萬人。只要再吸引30萬名觀眾,該片就將重新改寫韓國電影觀眾榜的歷史。目前,該片還在首爾48家影院等全國217家影院上映,因此,本週末有望創造新的紀錄。

《中文朝鮮/2006.2.27》



《淫亂書生》神妙莫測體態引起觀眾好奇  


         電影《淫亂書生》已經上映2周,隨著票房持續飄紅,片中“春畫”和“體態描寫場面”成為了熱門話題。

        來到影院的觀眾最為關注的話題是,尹書(韓石圭飾)給光憲(李範洙飾)認真地說明要放進淫亂書中的插圖上的姿勢的場面。尤其是為了幫助觀眾容易理解,還出現了試演幫手,為觀眾提供了足以捧腹的笑料。

        在該場面中,刺激觀眾對淫亂的好奇心的是“神妙莫測”的體態。光憲在以真摯的態度去傾聽對男女交合的姿勢的說明時提問“以人體的身體構造,能做到嗎”。

        用沉穩的語氣去討論令人臉紅的話題,這令觀眾爆發出笑聲,而且此後也會對“在現實中真的能夠做到這個姿勢嗎”產生好奇心。
        
        尤其是觀眾在觀看這部只允許18歲以上觀看的電影的過程中,到處都會傳來“那個姿勢真的可以做到嗎”的交談聲,而且在網站上也出現了不少“能做到,但是很辛苦”、“試圖嘗試,但忍不住大笑”等“行動派”,十分有趣。

        電影中尹書說,“一定要在書的前頁寫上絕對不要效仿的警告。”似乎這番話刺激了觀眾的好奇心,電影引出了大量行動派觀眾,正進一步呈現火爆趨勢。

        首映僅一周,觀眾就突破了140萬,票房正在全線飄紅的電影《淫亂書生》以巧妙的構思和劇情、神妙莫測的笑料等,受到了好評,並且不斷有觀眾被吸引到影院觀看。

《中文朝鮮/2006.3.3》

《淫亂書生》3月觀眾達149萬固守票房冠軍寶座

3月份,韓國影片創下了73.7%(首爾66.8%)的佔有率,連續8個月保持在50%以上,最近12個月平均達到61.8%(以首爾為准),佔有率扶搖直上。

        據CJ CGV的《3月份產業分析》資料顯示,3月韓國電影在首爾共吸引觀眾404.7706萬人次,在全國共吸引觀眾1373.9835萬人次。但這比去年同月減少了20%。這是因為,3月份是年中觀眾最少的“電影蕭條期”。

        從票房前10名的電影來看,《淫亂書生》(149萬,累計259萬人次)仍然固守冠軍寶座,其後有8部都是韓國影片,壓倒性地超過了外國電影。

        《青春漫畫》(109萬)和《Daisy》(106萬)分列2、3位,上月創下韓國國內票房新紀錄的《王的男人》吸引觀眾77萬人次,整體累計觀眾人數達到1228萬人次。

        而外國影片中只有《V字仇殺隊》(V for Vendetta,47萬,第8位)和《斷臂山》(Brokeback Mountain,33萬人次,第10位)進入了前10名,勉強挽回了一些面子。

《體育朝鮮/2006.4.6》記者 李宰勳

韓版DVD














小K的韩影笔记]淫乱书生——为了自由为了爱























这张碟早早就淘下来,为了敬爱的韩石圭同志,却放在电脑桌上一个月没动。不是因为世界杯让我变成德国时间,而是“淫乱”两字太过刺眼,我害怕它和“王的男人”一样粗俗不堪。
这个周末一鼓作气欣赏它,没想到一点也不淫乱,如同男主角尹书所说,他写的黄色小说属于生理学的范畴,揭示的是生活的奥妙。
生活的奥妙,是因为人类从古到今,都没有停止过对自由和爱情的追寻。《淫乱书生》的淫乱本色是在生动心跳的过程中给人某种自由的一个启示。
如同脍炙人口的“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛。”所说,追求自由自然要付出疯狂的代价。
36岁的尹书,他既不追求功名,又不想卷入党派之争,那顶象征豪门贵族身份的帽子,却把他限制于一大座禁锢的象牙塔中。他觉得无所信仰,无所追随,悠闲得百无聊赖。
在皇帝交办的一个伪造字画案件中,高贵优雅的皇后对他产生爱慕,不知不觉中他也喜欢上了她。
在办案抓犯人的过程,偶然间他接触到了黄色小说,从最初的惊讶、鄙薄到不由自主尝试撰写,最终倾心全情投入到创作,尹书把他和皇后的故事当成素材,象《红楼梦》、《源氏物语》一样,把生命中最为本真的感人经过记录下来。
记得有一个女作家说:“归属生命本真的自由应该是足以令人感怀其纯净和宽敞的。”尹书在投入激情的写作中,仿佛体验一个没有束缚的世界,冲破了朝鲜时代规矩与道理,伦理和羞耻。他和皇后的爱情透过厚厚的宫廷高墙,穿过浓浓的世俗阻隔,娴静如风,轻柔似水。
等级地位森严中,一向胆小的他直勾勾、无所畏惧地看她,那是因为心中的倾慕。
男女授受不亲,懦弱怕事的他却豪不犹豫掀开帘子给她赶走蜜蜂,肆无忌惮的四目相交,擦出火花。
她深夜一针一线、密密缝制的心理话,借着手帕丝丝缕缕地传递给他。喜欢这种古老简单的定情信物。
忘不了,莲花节,天上繁星点点,地上花灯团团,灯美人美,寻寻觅觅,当他回头一望,伊人贮立。时间停滞,世界静谧,眼角的幸福和热爱和流光溢彩的夜色相交辉映。
她被他褪去一层又一层层的衣服,如同美丽的蝴蝶蜕身为蛹;她小心翼翼地脱下象征他身份和地位的礼帽,尽管内心激越,却保持着一如既往的端庄和恬淡。她略有些羞涩地坐在床沿,仿如处子的纯洁,等待着一个庄重时刻的开始;他双手巡梭着她光洁的肌肤,带着虔诚的谟拜。此时他们到达自由的境界,安祥迷醉,不沾染人性的纷繁和无常。在这个物欲横流的年代,因爱生情,由情至性,这才是我理想的爱情升华,真诚不做作,矜持中越显珍贵。
如同亚当和夏娃,当偷吃禁果之后,尹书和皇后的命运被深深烙下了无从逃开的苦难。
知道自己触犯了规则和伦理的严重性,他们开始承担责任和惩罚。
挣扎是最具生命力的抵抗,欲望是挣扎的原动力。在他们原本柔弱不堪的生命中,显得尤为令人亢奋。没有欲望就没有挣扎,没有挣扎就没有勇气。没有挣扎,尹书和光宪就没能诞生出令人拍案叫绝的插画小说。尹书这样概括光宪的画:“饱含着生命的动力,力量中交织着情欲”。这也是他小说成功的写照。他象傻子一样执着,甘愿用自己的名誉和未来探索和实践全然属于生命原动力本身的作品,纵然身败名裂,也默默承担一切。
同样的,没有挣扎就没有催人泪下的爱情。美丽的约会转瞬即逝,剩下的是一望无际的痛楚,如影随形,在相形见绌的仓促生命里,牵引他们如此执着地坚守。
很少有人会甘愿用一辈子的代价去干守候初衷的事。最忠诚于皇后的太监,原来是爱着她的,为追随她自宫,赴汤蹈火,献出宝贵的生命也无怨无悔。当皇帝要重处尹书,皇后挺身而出,用弱小的身躯保护着尹书,不惜把所有的罪责都承担起来。尹书终于对皇后坦露心迹:“我分不清对您是爱还是下流的情欲,所以深藏着没向您表白,希望来世与您再续前缘。”(严肃思索爱与欲是多么难能可贵的一件事啊,至少在电影中N久没能听到这么郑重的话语)皇后惊喜地承诺来世之约。
执手相看泪眼,无语凝噎,忘情相拥。世界仿佛惟有他俩,连威严不可一世,对他们有生杀予夺大权的皇帝都不存在似的。皇帝落寞地说:“我输了,爱得越深、输得越惨,人生还有什么意义呢?”因爱成嫉,因嫉成恨,因恨而报复,皇帝狼狈地走了,在两个人的有情世界,第三个人永远显得多余,长长的影子拖着他的悲伤。。。长镜头:尹书和皇后的相拥,渐行渐小(超喜欢这一幕三人对话,有莎士比亚戏剧的味道)。
约定和承诺,等待和坚守,是一个永恒的主题。因一个来世的约定,皇后在冷宫中静待一个个漫长的黑夜。好好活着,源于一种不懈的动力——把约定变成现实。纵然是拖着残缺的身体被流放孤岛,尹书仍然做着最永恒的坚守,包括自由包括爱。被众人取笑为“胆小鬼”、自谑“前无古人,后无来者淫乱”的尹书本质上却具备了儒家知识分子的最高境界:贫贱不能移(淡薄功名,以苦为乐);富贵不能淫(跟片名的猥亵、淫秽一点沾不上边,一个士大夫贵族,在遇到爱情之前居然守身如玉,竟然在青楼女子面前窘迫万分);威武不能屈(严刑拷打也不背叛友情)。从物质上,尹书是变得清贫了;从精神上,额上被刺着“淫乱”两字的他反倒是获得了解放,扔掉了贵族帽子,可以悠然自得地写他的小说,生活得充实、滋润、洋溢着活力,令我由衷羡慕并且感动。在男人这种凶猛的雄性动物肆虐的当今,功名利禄左右一切,弱肉强食,尹书这样的真正男子汉早就是灭绝的恐龙。
韩国古装电影提起我兴趣的并不太多,《血泪》象《清明上河图》,浮世绘展示了一种过去时生活的原生态,非常有质感;《丑闻》比较象罗可可艺术代表画家布歇、华托表现贵族生活的作品,表面雍容华贵,灵魂靡乱颓废。从人性的角度,我认为《书生》众多人物的真挚、善良、隐忍立体本色远胜《丑闻》人物苍白单薄的阴暗平面。《书生》面对困境,没有表现更多的无奈和困惑,而是以一种豁达乐观的心态去直面人生沉浮,结局书、画、出版发行三人完美组合相聚海边聊发少年狂,畅论下一步作品的构思,片尾狂放带些自嘲的摇滚歌曲,跟电影中淡淡忧伤的风格不会显得不搭调,恰好是此时人物感情的最好注解。《书生》更为可贵之处在于其社会现实性,包括言论自由的尴尬、文艺创作的限制、知识分子的狭缝求生,特别是电影大量今为古用的桥段,如“留言板”、“提醒读者,切勿模仿”“是否由读者左右结局”、“书名噱头性”等,拉近观者与编导的距离。但是假如观众没有足够的耐心和思考,去倾听和感受《书生》,应该是一无所知的。《书生》不是通俗的黄色笑话电影,金大佑四年磨一剑,他要借电影表达的似乎太多。韩石圭演出尹书浑然天成,看不出雕琢的痕迹,尹书真的非老韩同志莫属。


———★ 轉載本站內容請註明出處,韓朝風韓流論壇koreanwind.net ★———





創作者介紹
創作者 anitahuang 的頭像
anitahuang

老彪廢話在Pixnet~

anitahuang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()