從上週開始,開始了韓文檢定的課程...沒想到上課的第一個作業就是...자기소개-自我介紹


上韓文已有ㄧ陣子了,但鮮少用筆寫出作業或是交什麼文章給老師...因次這份的作業對我來說實在是新的考驗...


而且要在一個晚上寫出來,第二天就要交出去給老師修改....



經過晚上兩三小時的腦力激盪,終於擠出一面的自我介紹...心想,老師你知道我要寫的是什麼嗎?


事隔了ㄧ週,昨天老師發還作業...打開一看怎著只修正兩個字...不可能都沒有錯叭?心想到底是怎樣啦?老師忘了改了嗎?沒想到才隔了30分鐘,補習班的小姐拿了份文件來,每人ㄧ份...原來老師將每個人的自我介紹修改過後,還打電腦稿...一起分發給同學,這樣同學可以同時讀到別人的文章...老師真的是用心良苦啊~經由老師修正後的文章,似乎不像自己寫的了..自己寫的實在有夠簡單...但相同的意思,老師可用漂亮的修飾來修改我們的作業(不愧是老師...OS:廢話)....但愚蠢我居然還問老師說一定要改成這麼難嗎?...因為整篇下來實在是太難啦~~~~但是老師說沒辦法,書寫體就是要這樣修飾...哀~可真難為我囉~~~現在只希望,在這短期的修業期中,能夠有所進步....

anitahuang 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()