韓翻中 by 楊桃 from PSY4U

錢的戰爭金融業者馬東表VS獨孤鐵VS奉女士 互有不同的三種姿態

【Newsen/2007.5.16】23:47

電視劇首度描述錢的故事在夏季開始了．

16日魔女遊戲後續作品SBS新水木電視劇錢的戰爭(編劇李香熙、導演張太侑)第一集播出了．

以朴仁權的原著漫畫改編的錢的戰爭描述因為爸爸的債務遭到高利貸業者討債
而家破人亡的金拏羅(朴新陽)因為錢打算復仇而變成錢的奴隸．是隱性盛行地下化的私人金融
首次被公開處理討論的電視劇．

在電視劇裡當然有金融業者登場．擔任導演的張太侑在電視劇製造發表會說過”
不想美化特定職業(金融業者)．想表現出各種的姿態"．電視劇中三個演繹互有不同的金融業者登場．















#沒血沒淚．社會黑暗人種存在南大門馬室長

人們對金融業者的一般印象，不道德金融業者南大門馬室長馬東表(李原鐘飾)．馬東表是讓金拏羅家族破產的禍首．因為爸爸借了1億韓元的公司債也因為高額利息而變成4億韓元．馬東表派人到金拏羅的家裡和工作崗位盯梢，連妹妹的婚禮禮金和媽媽手術費都全部拿走．結果因此害死金拏羅的父母．

馬東表是利用急需用錢的民眾來獲取暴利的高利貸業者．要求荒唐的利息要是為了達成討債的目的無論任何惡劣手段和方法也使得出來．偶然見到傳說中的金融業者獨孤鐵(申久飾)還說出"你還為別人賣力氣來換肉吃？"可以了解百姓們的經濟弊病是社會的真實存在．

#平民經濟的活力源獨孤鐵

張太侑導演表示獨孤鐵這個人物是以孟加拉國針對貧窮階層創辦信用貸款(無擔保小額借款)的和平獎獲獎者무하마드 유누스總裁為範本．

金融業界的傳說般存在的獨孤鐵在原來市場日子過去後成了老人就退休了，現在對於平民的經濟活化提供很大的幫助．若真的需要錢能以恰當的條件借錢給無法以正當方式向銀行借錢的平民們．

只露臉一次，是之後把金拏羅收為弟子並將自己的秘法全部傳授的重要人物．

#玩弄金錢,仲介奉女士

馬東表和獨孤鐵的主要顧客是平民，但奉女士(呂運計)的主要顧客是大企業財團老闆們.第一集以金拏羅的戀人이차연李車妍(金晶華飾)的金融業者祖母登場告知了自己的存在，在80年代金融貸業界來說是韓國經濟發展中樞的代表性人物．

能明白錢的流動以金錢搞定一切的人物抱持金融業者專業的自負心．第一集除了馬東表外，其餘人物有著怎樣的特徵還沒有明顯的表示出來．可是根據張太侑導演的規劃三個人物表現出樣子會有許多差別備受期待．

http://www.newsen.com/news_view.php?news_uid=136568


———★ 轉載本站內容請註明出處，韓朝風韓流論壇koreanwind.net ★———
arrow
arrow
    全站熱搜

    anitahuang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄